Quelques sources 1
English below
Voici un exemple de sources qui nous servent à nous rapprocher au plus près de cette période. 
Quelques images issues du "Psalter of Queen Isabella of England". C'est un psautier, un livre qui contient l'ensemble des psaumes bibliques pour la prière. Il a probablement été rédigé au tout début du XIVe siècle, et est pensé être un cadeau de mariage d'Edouard II d'Angleterre pour sa femme Isabelle de France, de laquelle le manuscrit tient son nom. Ce codex lui aurait été présenté entre 1303 et 1308. On est donc en plein milieu de la première guerre d'indépendance de l'Écosse, à laquelle Edouard II lui-même a participé ! On peut donc y retrouver de nombreuses scènes de la bible, mais avec des personnages vêtus à la mode de l'époque où le texte a été enluminé. On y voit notamment de nombreux exemples d'armures du début du 14ᵉ siècle avec quelques heaumes, ainsi que de nombreux exemples de vêtements civils, et d'outils du quotidien.

​

English
Here is an example of sources that serve to bring us closer to this period. 
Some images from the "Psalter of Queen Isabella of England".  It is a psalm, a book that contains all the biblical psalms for prayer. It was probably written at the very beginning of the 14th century, and is thought to be a wedding gift from Edward II of England for his wife Isabella of France, from which the manuscript takes its name. This codex would have been presented to him between 1303 and 1308. So we are in the middle of Scotland’s first war of independence, in which Edward II himself participated! You can therefore find many scenes from the Bible, but with characters dressed in the fashion of the time when the text was illuminated. There are many examples of armor from the early 14th century with a few helmets, as well as many examples of civilian clothing and everyday tools.